Есть государства, которые не признают юридической силы документов с печатью апостиля. Тогда легализация осуществляется через обращение в консульство определенной страны.
К таким государствам относятся: ОАЭ, Саудовская Аравия, Ливия, Кувейт, Китай (кроме Макао и Гонконга), Коста-Рика, Канада, Шри-Ланка, Ирак, Египет, Палестина, Уругвай, Чили, Катар.
Процедура легализации документов проходит в четыре этапа:
- Проставление печати Минюста;
- Проставление печати МИДа;
- Перевод документа и его нотариальное заверение;
- Проставление печати посольства/консульства конкретной страны.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: на территории Украины не осуществляется легализация документов, выданных в других странах.
Для подачи документов от имени заказчика на легализацию необходима доверенность, оформленная у нотариуса на одного из сотрудников бюро переводов. В противном случае, документы не примут в вышеуказанных инстанциях.
Легализация документов юридических лиц требует предоставления сопроводительного письма от компании на бланке с печатью и подписью директора. В письме должны быть указаны данные человека, который будет подавать документы на легализацию.
Если Вы собираетесь выехать за границу, чтобы получить образование, устроиться на работу или с какой-либо иной целью, то вам непременно понадобится легализация диплома.
Чтобы узнать более детальную информацию об услуге легализации документов, о ценах, можете скачать файл с нашим прайсом или позвонить нашим специалистам по номеру: +38 (068) 932-81-89; +38 (066) 074-13-99