Langues | Traduction | |
Document standard | Texte (1800 caractères avec les espaces) | |
Anglais | UAH 110 | à partir de UAH 140 |
Grec | UAH 180 | à partir de UAH 200 |
Espagnol | UAH 130 | à partir de UAH 150 |
Italien | UAH 180 | à partir de UAH 200 |
Allemand | UAH 130 | à partir de UAH 150 |
Portugais | UAH 190 | à partir de UAH 200 |
Français | UAH 150 | à partir de UAH 180 |
Néerlandais* | UAH 340 | à partir de UAH 350 |
Danois* | UAH 340 | à partir de UAH 350 |
Norvégien* | UAH 340 | à partir de UAH 350 |
Finlandais* | UAH 340 | à partir de UAH 350 |
Suédois* | UAH 340 | à partir de UAH 350 |
Bélarusse | UAH 150 | à partir de UAH 180 |
Bulgare | UAH 180 | à partir de UAH 200 |
Hongrois | UAH 240 | à partir de UAH 260 |
Polonais | UAH 150 | à partir de UAH 170 |
Roumain | UAH 180 | à partir de UAH 200 |
Russe | UAH 70 | à partir de UAH 90 |
Serbe | UAH 230 | à partir de UAH 240 |
Slovaque | UAH 190 | à partir de UAH 210 |
Slovène | UAH 190 | à partir de UAH 210 |
Croate | UAH 210 | à partir de UAH 220 |
Tchèque | UAH 180 | à partir de UAH 200 |
Letton* | UAH 360 | à partir de UAH 370 |
Lituanien* | UAH 250 | à partir de UAH 260 |
Estonien* | UAH 490 | à partir de UAH 500 |
Azerbaïdjanais | UAH 240 | à partir de UAH 50 |
Arabe | UAH 250 | à partir de UAH 270 |
Arménien | UAH 230 | à partir de UAH 250 |
Vietnamien | UAH 330 | à partir de UAH 360 |
Géorgien | UAH 250 | à partir de UAH 270 |
Hébreu* | UAH 270 | à partir de UAH 300 |
Indonésien | UAH 300 | à partir de UAH 300 |
Kazakh | UAH 290 | à partir de UAH 290 |
Chinois* | UAH 330 | à partir de UAH 340 |
Coréen* | UAH 330 | à partir de UAH 340 |
Malais* | UAH 330 | à partir de UAH 340 |
Persan (Farsi)* | UAH 330 | à partir de UAH 360 |
Pachto* | UAH 370 | à partir de UAH 400 |
Swahili* | UAH 370 | à partir de UAH 400 |
Thaī* | UAH 800 | à partir de UAH 800 |
Turque | UAH 200 | à partir de UAH 220 |
Ourdou * | UAH 340 | à partir de UAH 360 |
Hindi* | UAH 340 | à partir de UAH 360 |
Japonais | UAH 340 |
* l’accord avec le manager est nécessaire
La vérification de l'exactitude de la traduction coute la moitié du prix au cas de bonne qualité de traduction.
Les délais de l’exécution de traduction :
- les délais standards de traduction des langues européennes les plus véhiculées – 5 pages conditionnelles sans compter le jour de commande.
- Les autres langues – 3-4 pages dans un jour.
- Les commandes réçues après 16:30 sont considérées comme acceptées le jour suivant.
- Si les commandes sont urgentes le prix augmente de 50 à 100%
Les documents standards :
- les passeports, les documents délivrés par le Bureau d’enregistrement d’état civil, les références de travail, les certificats de non-condamnation, les diplômes, les permis de conduire, les certificats de constitution etc.
La traduction écrite et le prix de ce service sont les questions les plus répandues dont s’intéressent les cliens de toutes les agences de traduction. Ainsi c ‘est un service qui tient le marché est cause l’intérêt à son prix. Le prix de la traduction est le plus souvent établi d’après la quantité de caractères avec les espaces.
Le standard le plus net utilisé pour évaluer la traduction est la quantité de 1800 caractères avec les espaces. Ce standard est utilisé par les agences de traduction dans plusieurs pays.